先日息子が相撲大会に出場しました。

平均より体重の重く体格のいい私の子供。

近くの小学校で子供の相撲大会があるとパパ友に聞き、もしかしたら結構勝てるかも!とか思った私達は、

参戦することに。

当日、思ったより参加者も多く、

30人くらいの子供がいて中には

もっと体格のいい子供も!

待っているときに

ちょっと不安になっている息子のところに

同じ保育園の友達たちが応援に来てくれて、

顔の緊張もほぐれて本番へ。

同じような体格の子供相手に寄り切りで見事に勝利!

↓勝利後のインタビューを受けてる息子

どんなことでも相手に勝つって経験をさせてあげれて

よかったなと思いました。

また来年も出場すると言ってるので、

来年はトロフィーのある本格的なトーナメントなので

優勝目指して頑張ってほしいと思っています。

という息子と相撲大会に行った話

Mon fils a participé à un tournoi de sumo l'autre jour.

Mon enfant, qui est plus lourd que la moyenne et a une bonne carrure.

Nous avons appris par un ami papa qu'il y avait un tournoi de sumo pour enfants dans une école primaire à proximité, et nous avons pensé que nous pourrions gagner pas mal de choses !

participer.

Le jour de l'événement, il y avait plus de participants que prévu,

J'ai environ 30 enfants, certains d'entre eux

Des enfants en meilleure forme !

en attendant

A mon fils qui est un peu inquiet

Des amis de la même école maternelle sont venus me soutenir,

Relâchez la tension sur votre visage et passez à la production.

Superbe victoire face à un enfant au physique similaire !

Donnez-moi l'expérience de gagner contre mon adversaire quoi qu'il arrive

Je pensais que c'était bon.

J'ai dit que je participerai à nouveau l'année prochaine,

L'année prochaine sera un tournoi à part entière avec des trophées

Je veux que vous fassiez de votre mieux pour viser le championnat.

L'histoire d'aller à un tournoi de sumo avec son fils